Excerpt for Les aventures des Jack Russell (Livre 4): Le défi by , available in its entirety at Smashwords




Les aventures des Jack Russell (Livre 4)


Le défi



Par Jackie Small



Illustré par: Mar Fandos

www.freelancer.com


Traduit par: Transland

www.fiverr.com





Copyright © 2016 par Jackie Small


Les droits de Jackie Small en tant qu’auteur de cette œuvre sont protégés dans le cadre de la loi sur le copyright, les designs et les brevets de 1988. Tous droits réservés. Aucune exploitation n’est autorisée, que ce soit sous forme de publication, de reproduction, de stockage dans un système de récupération ou de transmission, de circulation dans n’importe quelle forme ou pour n’importe quel motif, sans l’autorisation écrite de l’auteur, sous peine de poursuite.





A Ian et maman




C'était le milieu de l'été. Molly la chatte était en train de courir après des souris des champs. Elle aimait être à l'extérieur plus qu'à la maison. Elle n'était plus heureuse depuis que les chiots sont arrivés.



Molly traversa sa chatière et vit Rocky et Rosie dans la cuisine. Elle montra son mécontentement en les fixant et en crachant.

“Qu'est-ce qui ne va pas ?” demanda Rocky en se lavant la patte.

Molly s’éloigna, le nez en l’air.



Rocky attrapa un jouet d’une façon ludique et courut après Molly pour le lui donner. Elle se tourna brusquement en lui donnant un coup de patte sur le visage, ratant son nez de justesse avec sa griffe.

Rocky laissa tomber le jouet et couru vers Rosie.



Lily se leva du canapé. Elle tapota Rocky sur la tête et prit Molly dans ses bras. “Je ne t'aime pas moins parce que les chiots sont là”, dit-elle en l'embrassant et en la câlinant. “Maintenant, allez gentiment jouer tous les trois.”



Molly et les chiots sortirent dehors. Rocky courut vers les longues herbes, se mit sur le dos et se tortilla. Maman avait laissé l'herbe pousser en sachant que les chiots l'aimaient comme ça.

Molly voulait dépasser les chiots dans tout ce qu’ils faisaient. C'était sa maison. Elle était là en premier, et elle voulait que les chiots le sachent.



Molly courut vers l'herbe et se tortilla sur le dos.

“Je suis plus rapide que toi”, se venta-t-elle.

“Je ne savais pas que c'était une compétition”, dit Rocky en appréciant la sensation de l'herbe.



“Je parie que je peux aussi garder mon équilibre mieux que toi”, dit Molly.

“Je veux juste jouer”, dit Rocky, “et manger”, ajouta-il.

“Faisons une compétition”, déclara Rosie qui voulait protéger son frère.



Rosie et Molly rassemblèrent quelques objets qu'ils pourraient tous utiliser.

“Quelle est la récompense du gagnant ?” demanda Rocky. “Je suggère... de la nourriture.”

“Du respect”, demanda Rosie. “Le premier qui arrive à cinq points gagnera.”



Rosie initia les choses. “Le premier jeu s'appelle-”

“Ce n'est pas un jeu”, l’interrompit Molly. “C'est sérieux, et il y a beaucoup d'enjeu.”

Rocky était confus. Il se demandait quel était le problème.

“Bien”, dit Rosie. “Le premier défi s’appelle : Le meilleur creuseur.”



Ils se sont alignés un à côté de l’autre.

“Allez-y !” cria Rosie avec excitation.



Rocky et Rosie creusâmes à toute vitesse avec toute la puissance qu’ils ont dans leurs pattes. Ils adoraient creuser. Ils creuseraient de l'herbe, de la terre et du sable chaque jour. C’était un jeu d’enfants.

Molly avait creusé un petit trou. “Je déteste me salir”, dit-elle avec dégoût.

“Et voilà un point pour les chiots”, déclara Rosie, contente du gros trou devant elle.



Après avoir nettoyé ses pattes, Molly annonça le prochain défi, “On l’appelle : Garde en équilibre la ficelle sur ton nez”, dit-elle avec confiance.

Ils ont chacun ramassé un morceau de ficelle de taille similaire et l'ont placé sur leur nez.



Molly a trouvé cela facile et a même réussi à bâiller sans que la ficelle ne bouge. Rocky a fait tomber la sienne, et Rosie a dû s'arrêter parce que ses yeux s’étaient croisés à force de regarder la ficelle.

“Et voici un partout”, dit Molly.



“D’accord alors”, dit Rosie. “Le prochain défi s’appelle : Ne touche pas aux friandises.”

“Bonne idée”, dit Molly, secrètement inquiète.



“Quoi, où ça !” dit Rocky. Il courut aux friandises et mangea les trois.

Rosie le regarda, pas très contente.

Molly n’arrivait pas à y croire. “Deux à un pour moi !” ria-t-elle.



Rocky repéra des jouets en forme d’os posés sur l'herbe. “Que diriez-vous d'un défi appelé : Le meilleur jeu ?” dit-il.

“Oh, je ne peux pas jouer avec cet os terrible”, dit Molly. “C'est un jouet pour chien.”

Rocky attrapa le jouet en forme de souris et le mit à côté de Molly.



Ils ont tous commencé à jouer avec leurs jouets.

“Notre jeu est le plus amusant”, dit Rosie.

“Non, c’est le mien qui est le plus amusant”, dit Molly. Elle y réfléchit une minute. “Je suppose que c'est une égalité. Le score est de trois à deux pour moi.”



Les chiots avaient besoin d'un défi qu'ils savaient qu'ils allaient gagner. “La course”, déclara Rosie. “D'un côté du jardin à l'autre.”



La course commença. Les chiots coururent rapidement et battirent Molly jusqu'à la ligne d'arrivée.

“Trois partout”, déclara Rosie.



Molly n'était pas contente. Elle cherchait désespérément à gagner et cela la rendait folle. “Un bras de fer... Voyons qui est plus fort.”



Rosie et Molly se mirent en position.

“C’est parti !” cria Rocky.

Rosie poussa contre la patte de Molly aussi fort qu'elle le pouvait, mais Molly était tellement plus forte qu'elle.

Rocky constata que Molly avait gagné et déclara le point.

“Ha-ha, c'est quatre à trois pour moi !” dit-elle.



Rocky murmura à Rosie : “Défions Molly à un jeu de lutte.”

“Bonne idée.” Elle attrapa un morceau de corde avec sa bouche et le donna à Rocky. “Voilà, tu as une morsure plus forte que la mienne”, dit-elle.



Molly et Rocky prirent chacun une extrémité de la corde et essayèrent de se tirer l’un l’autre.

Rocky aimait jouer à la lutte, c’est naturel. Il avait joué ce jeu avec sa sœur, avec des balles de lutte, des cordes, des jouets, des chaussettes et avec toute autre chose qu'il pouvait se procurer.

“Quatre partout”, déclara Rosie tandis que Molly sauta dans sa direction.



Rocky avait remarqué un schéma. “Il semble que nous sont meilleurs dans les trucs de chiens et que tu es meilleure dans les trucs choses de chats”, dit-il en espérant une trêve.

Molly l'ignora et appela le nom du défi final. Voici le défi qui séparera les chats des chiots. “La clôture”, dit-elle.



Rocky commença à rêvasser et s’imagina avec Rosie sur un cheval en tenue d'escrime. Il n’aimait pas cette idée du tout.



Molly sauta sur la grande clôture du jardin et marcha dessus tout au long. “Vous voyez, je garde mon équilibre parfaitement.”

Rocky soupira de soulagement puis sauta lui et Rosie sur la clôture. “Le saut était la partie la plus facile”, dit Rocky. Ils ont tous les deux fini le trajet en tremblant.

“Je gagne !” s'écria Molly, heureuse qu’elle s’était faite comprendre. Elle ne se sentait pas tellement mal envers les chiots maintenant.



Maman est venue vérifier que tout le monde était bien. Elle était choquée par l'état du jardin. “Qu'est-ce qui s’est passé ici ?” dit-elle. “Pourquoi y a-t-il de grands trous dans l'herbe, et d'où sont venus tous ces objets ?”

Rocky, Rosie et Molly se regardèrent et se mirent à rire. Ils étaient enfin devenus amis !


À propos de l’auteur



Jackie Small est un auteur de livres pour enfants. Elle aime les animaux et possède deux Jack Russell Terriers, qui sont son inspiration pour la série de comptes pour enfants « Les aventures des Jack Russell ». Elle vit en Ecosse, et aime promener ses chiens et les regarder jouer. Elle aime aussi les jeux de réflexion, les films et écouter de la musique.


Découvrez d’autres titres d’ebooks par Jackie Small sur smashwords.com

Adresse du site web: www.jackieauthor.com



Les aventures des Jack Russell (Livre 1)

Les aventures des Jack Russell (Livre 2)

Les aventures des Jack Russell (Livre 3)

Les aventures des Jack Russell (Livre 5)

La fée spéciale

La flaque magique

L'oiseau qui voulait faire son nid dans les nuages

Le premier jour d’école de l’éléphant

Le crapaud timide

La tortue lente

Le magnifique arc-en-ciel

Le syndrome bête du Père Noël

Le grand secret de Cochon

Le feu du Dragon



Download this book for your ebook reader.
(Pages 1-12 show above.)